加甫罗什的小兄弟们

嘈杂和荒淫的城市！
你的电灯却徒然地
放射着欢乐的光辉！

当紫色的夜晚降临，
穷孩子们总在流浪，
他们的含泪的眼里
显示着忍受和悲伤。

你的宝库怎么分配？
对那些人那么慷慨；
对于奴隶的孩子们，
这么小，就如此苛待。

他们受恶运的欺骗，
被困于生活的罗网，
看哪——帽子盖着眼睛，
久久地站在大街上。

在你灿烂的橱窗旁，
他们站着，三五成群，
火热的眼睛秘密地
闪耀着多大的苦辛！

但当他们回到了家，
小小的嘴多么渴想
那么些迷人的东西，
在橱窗里灿烂辉煌……

啊，你这充满了恶意、
嘈杂和荒淫的城市！
你的电灯却徒然地
放射着欢乐的光辉！

1931年12月

　