中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 南通纺织工人歌谣选(大生纱厂工人歌谣选) 十杯茶 (大生一厂)
钱慧英、张连生、陈素珍、陈六、范锁珍、张秀珍、周文英等 唱 何连清、钱宝玉、许永和、李伟君、穆烜等 记 [注释] 花庄——收购棉花的机构,设在厂门里面。 头儿——厂门口站有守卫人员,称为巡丁。头儿是巡丁中的小头目。陈头儿、方头儿都是实有其人的。 桥门——是工厂的后门,那里有一座桥,叫放工桥。工人上工进厂走大门,放工出厂走后门。 外国楼——大生厂在创办初期,聘用了英国技师和技工,还特地建了一座楼房让他们居住,被称为“洋楼”。这座楼房现在还保存着。 机器灯——即电灯,当时是新鲜事物。 自来风——利用马达地轴,装上两只白铁叶子,作为电风扇。 工帐房——管理劳动工资的部门,当时设在靠桥门处,发放工资,每星期一次。 三大人——即张謇的哥哥张詧,曾任大生一厂协理和总务长。 章吾斋——细纱间领班。 抄身——工人放工出厂时,要逐个被搜查;人多拥挤,有的工人会被挤得跌倒。 [说明] 这首民歌是用十杯茶的调子唱的,现在还有一些老工人会唱。产生于早期,它所描写的也完全是工厂早期的实际情况。据搜集时已七十五岁的老工人钱慧英说:这是当年小姑娘们凑着编起来的,她也是作者之一。在流传中,已增加了不少内容,搜集到的如全部列入,将有十几杯茶。整理时是有选择的。唱时每节分两段,每段三句,唱完第三句,即加个“哎哟哎哎哟”,再将第三句重复唱一次。 |