Lettre de Moscou

23 janvier 1929

Publiée dans le Bulletin de l’Opposition n°19.

(...) Il y a eu des arrestations en masse en décembre. Les représailles ont été aggravées après la vague de protestations soulevées par la mort de Koté Tsintsadzé. Pour communications avec l’extérieur (réception ou envoi de nouvelles brèves d’amis ou à eux), il y a eu des arrestations et des inculpations pour « communications avec la contre-révolution à l’étranger ». En outre, les conditions matérielles des déportés ne cessent de s’aggraver et ils sont complètement privés de travail. Les camps de déportation sont plus isolés que jamais. Non seulement ils ne reçoivent pas de lettres d’autres déportés, mais la poste ne leur distribue pas les lettres de leur famille. Depuis plusieurs mois, il n’y a aucune nouvelle de Rakovsky.

En décembre, il y a eu toute une série d’arrestation de colonie de déportés. Selon les éléments d’information reçus d’Asie Centrale, les camarades suivants ont été arrêtés : Akirtava, Bogrotov, Japp, M. Joffé, Kiknadzé, Okoudjava, Pekler, Prolitansky, Zizivadzé et autres.

A ces nouvelles représailles staliniennes, les déportés et emprisonnés bolchéviks-léninistes ont unanimement riposté : « Aucune représaille ne peut nous détruire. Nous restons fermes et courageux. »