Œuvres - octobre 1929

Léon Trotsky

3 octobre 1929

Lettre à R. Neumann

Cher Camarade Neumann,

Votre lettre m'a fort contrarié. Ni votre lettre ni celle du camarade Landau ne font ressortir la moindre divergence sérieuse. Dans le cours du débat sur la façon de développer une discussion au sein du Leninbund, etc., il sera tout à fait impossible d'éviter de profondes divergences à caractère épisodique. C'est toujours à tâtons qu'il faut faire les premiers pas lorsqu'on aborde une tâche nouvelle. Il ne semble que la voie est assez bien dégagée maintenant. Personne d'entre nous ne veut une scission. Mais si elle s'avérait inévitable, nous l'accepterions. Personne, parmi nous, ne veut même qu'Urbahns, en tant qu'individu, soit mis à l'écart. Mais il ne nous fera pas peur en brandissant la menace d'une scission.

Il s'agit dans cette affaire de redresser une politique. Et dans ce domaine nous avons tous la même intransigeance. La discussion large vient de commencer. Elle ne peut se développer systématiquement que par un journal dont cette première discussion prépare les bases idéologiques et organisationnelles.

Quelles seront les relations officielles entre ce journal et le Leninbund, on ne peut le dire d'avance, car cela dépend des résultats pratiques de la première discussion. Cela dépend aussi du nombre de gens extérieurs au Leninbund que nous serons en mesure de regrouper dans la phase préparatoire. Mais il faut à tout prix disposer d'un journal. Votre participation active à sa publication va de soi. Et pourtant, vous vous retirez du travail commun en raison d'un conflit avec Landau. Vraiment, est-ce là la bonne voie ? Est-il possible de se retirer d'un travail politique important à cause d'un conflit secondaire ? Je ne veux en aucun cas m'arroger le droit de jouer les arbitres dans le conflit, d'autant plus que je n'en connais pas clairement les éléments. Ma démarche est d'ordre purement politique et je crois que vous devez reprendre votre participation au travail.

St toutefois vous êtes fermement décidé à vous rendre à Paris, c'est une tout autre affaire. Mais, dans ce cas, il vous faut prendre contact immédiatement avec le camarade Rosmer. Vous pouvez lui écrire en allemand. Il a des traducteurs. Réclamez-vous de moi dans votre lettre. Veuillez transmettre mon salut au camarade Jok [1] (ainsi que ma demande pressante qu'il m'écrive son appréciation de l'état de choses).

Note

[1] Joko, parfois Jokko, était le pseudonyme d'un militant allemand, Joseph Cohn qui faisait partie du noyau de la minorité du Leninbund récemment constituée.