Chère Sara,

Je viens de recevoir votre lettre du 5 décembre et les extraits de Proletarskaia Revoliutsia ; j’ai reçu en même temps du camarade Malamuth des extraits de Krasnaia Letopis. Je vous remercie beaucoup. J’ai besoin de tout cela : c’est d’un très grand intérêt et je l’ai reçu juste au bon moment, car je travaille en ce moment à ce chapitre. À l’occasion, je vous prie de faire part au camarade Alekseiev [1] de mes chaleureux remerciements pour sa collaboration.

Vous me demandez des nouvelles de ma santé. Elle s’est effectivement détériorée ces derniers temps. Ma maladie d’Europe a reparu, après m’avoir laissé deux ans en paix. Mais mon état n’est cependant pas si mauvais que je ne puisse travailler. J’ai reçu le numéro de votre journal [2], mais j’ai pu à peine y jeter un coup d'œil, car les jeunes [3] s’en sont emparés : ils sont tous très fiers d’avoir un journal « provincial ».

Je vous salue cordialement tous deux. N[atalia] I[vanovna] a été souffrante tout le temps (les dents), c’est pourquoi elle n’a pas répondu jusqu’à présent. Maintenant elle va mieux.

P.-S. : Je viens de recevoir de nouveaux extraits avec la lettre du 8.XIII.