V. I. Lenin

Opere complete

Volumul 37 [pdf]

Iulie 1918 — martie 1919


CUPRINS [pdf]

Prefață ...VII—XXVIII

1918

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA, A COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE ȘI A SINDICATELOR DIN MOSCOVA. 29 IULIE 1918 ...1—19

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONGRESUL PREȘEDINȚILOR DE SOVIETE GUBERNIALE. 30 IULIE 1918. Dare de seamă apăruta în presă ...20—23

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL REGIMENTULUI REVOLUȚIONAR „VARȘOVIA“. 2 AUGUST 1918. Dare de seamă apărută în presă ...24—26

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DIN RAIONUL BUTÎRKI. 2 AUGUST 1918. Dare de seamă apărută în presă ...27—29

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL OSTAȘILOR ROȘII DE LA HODÎNKA. 2 AUGUST 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...30

*TEZE CU PRIVIRE LA PROBLEMA APROVIZIONĂRII ...31—34

*CU PRIVIRE LA CONDIȚIILE DE ADMITERE ÎN INSTITUȚIILE DE ÎNVĂȚĂMÎNT SUPERIOR DIN R.S.F.S.R. Proiect de hotărîre a Consiliului Comisarilor Poporului ...35

SCRISOARE CĂTRE MUNCITORII DIN ELEȚ ...36—38

TOVARĂȘI MUNCITORI ! PORNIM LA LUPTA FINALĂ, HOTĂRÎTOARE ! ...39—43

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DIN RAIONUL SOKOLNIKI. 9 AUGUST 1918. Scurtă dare de seamă apărută în presă ...44—45

*PROIECT DE TELEGRAMĂ CĂTRE TOATE SOVIETELE DE DEPUTAȚI CU PRIVIRE LA ALIANȚA DINTRE MUNCITORI ȘI ȚĂRANI ...46

*CUVÎNTĂRI ROSTITE LA ȘEDINȚA COMITETULUI DE PARTID DIN MOSCOVA ÎN LEGĂTURĂ CU ORGANIZAREA GRUPELOR DE SIMPATIZANȚI. 16 AUGUST 1918. Din procesul-verbal ...47—48

        *1 ...47

        *2 ...—

SCRISOARE CĂTRE MUNCITORII AMERICANI ...49—66

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE LA MUZEUL POLITEHNIC. 23 AUGUST 1918 ...67—72

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE LA CASA POPORULUI „ALEKSEEV“. 23 AUGUST 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...73—75

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL ÎNVĂȚĂMÎNTULUI DIN RUSIA. 28 AUGUST 1918 ...76—80

*CU PRIVIRE LA DĂRILE DE SEAMĂ ALE COMISARIATELOR POPORULUI ...81—82

        *1. HOTĂRÎRE A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI ...81

        *2. SCRISOARE CĂTRE COMISARII POPORULUI ...82

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DIN RAIONUL BASMANNÎI. 30 AUGUST 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...83—84

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE LA UZINA FOSTA MICHELSON. 30 AUGUST 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...85—87

*MESAJ DE SALUT ADRESAT ARMATEI ROȘII CU PRILEJUL LUĂRII ORAȘULUI KAZAN ...88

*SCRISOARE ADRESATĂ PREZIDIULUI CONFERINȚEI ORGANIZAȚIILOR CULTURAL-EDUCATIVE PROLETARE ...89

*TELEGRAMĂ ADRESATĂ ȘCOLII DE CADRE DE COMANDĂ DIN PETROGRAD ...90

DESPRE CARACTERUL ZIARELOR NOASTRE ...91—93

CĂTRE TOVARĂȘII FEROVIARI DE LA CALEA FERATĂ MOSCOVA-KIEV-VORONEJ ...94

*ÎN LEGĂTURĂ CU DECRETUL PENTRU IMPUNEREA ÎN NATURĂ A GOSPODĂRIILOR ȚĂRĂNEȘTI ...95—96

        *1. PRINCIPIILE FUNDAMENTALE ALE DECRETULUI ...95

        *2. OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE DECRET ...96

TELEGRAMĂ ADRESATĂ COMITETULUI EXECUTIV AL GUBERNIEI PENZA ȘI CONSILIULUI MILITAR-REVOLUȚIONAR AL ARMATEI I ...97

SCRISOARE ADRESATĂ OSTAȘILOR ARMATEI ROȘII CARE AU PARTICIPAT LA LUAREA ORAȘULUI KAZAN ...98

*SCRISOARE ADRESATĂ ȘEDINȚEI COMUNE A C.E.C. DIN RUSIA ȘI A SOVIETULUI DIN MOSCOVA CU REPREZENTANȚII COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE ȘI AI SINDICATELOR. 3 OCTOMBRIE 1918 ...99—102

REVOLUȚIA PROLETARĂ ȘI RENEGATUL KAUTSKY ...103—112

*ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA, A COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE ȘI A SINDICATELOR. 22 OCTOMBRIE 1918 ...113—131

        *1. RAPORT ...113

        *2. REZOLUȚIE ...129

*SCHIȚĂ DE TEZE PENTRU O HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA RESPECTAREA RIGUROASĂ A LEGILOR ...132—133

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA DEMONSTRAȚIA ORGANIZATĂ ÎN CINSTEA REVOLUȚIEI DIN AUSTRO-UNGARIA. 3 NOIEMBRIE 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...134

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA FESTIVĂ A CONSILIULUI CENTRAL AL SINDICATELOR DIN RUSIA ȘI A CONSILIULUI SINDICATELOR DIN MOSCOVA. 6 NOIEMBRIE 1918. Relatare apărută în presă ...135—137

*CONGRESUL AL VI-LEA GENERAL, EXTRAORDINAR AL SOVIETELOR DE DEPUTAȚ1 AI MUNCITORILOR, ȚĂRANILOR, CAZACILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN RUSIA. 6—9 noiembrie 1918 ...139—172

        *1. CUVÎNTARE ROSTITĂ CU PRILEJUL ANIVERSĂRII REVOLUȚIEI. 6 NOIEMBRIE ...141

        *2. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA SITUAȚIA INTERNAȚIONALĂ. 8 NOIEMBRIE ...157

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA DEZVELIREA MONUMENTULUI LUI MARX ȘI ENGELS. 7 NOIEMBRIE 1918 ...173—174

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA DEZVELIREA PLĂCII COMEMORATIVE ÎNCHINATE LUPTĂTORILOR REVOLUȚIEI DIN OCTOMBRIE. 7 NOIEMBRIE 1918 ...175—176

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL-CONCERT AL LUCRĂTORILOR COMISIEI EXTRAORDINARE (CEKA) DIN RUSIA. 7 NOIEMBRIE 1918 ...177—178

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONSFĂTUIREA DELEGAȚILOR COMITETELOR SĂRĂCIMII DIN GUBERNIILE CENTRALE. 8 NOIEMBRIE 1918 ...179—187

TELEGRAMĂ CIRCULARĂ CĂTRE TOATE SOVIETELE DE DEPUTAȚI ...188

RADIOGRAMĂ DIN MOSCOVA CĂTRE ÎNTREAGA POPULAȚIE A ȚĂRII ...189

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL MUNCITOARELOR DIN RUSIA. 19 NOIEMBRIE 1918 ...190—192

PREȚIOASELE MĂRTURISIRI ALE LUI PITIRIM SOROKIN ...193—203

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ADUNAREA DIN 20 NOIEMBRIE 1918 CONSACRATĂ SĂRBĂTORIRII LUI V. I. LENIN. Scurtă relatare apărută în presă ...204—205

*CUVÎNTARE ROSTITĂ CU PRILEJUL „ZILEI OFIȚERULUI ROȘU“. 24 NOIEMBRIE 1918 ...206

CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ADUNAREA ÎMPUTERNICIȚILOR COOPERATIVEI MUNCITOREȘTI CENTRALE DIN MOSCOVA. 26 NOIEMBRIE 1918 ...207—212

*ADUNAREA ACTIVIȘTILOR DE PARTID DIN MOSCOVA. 27 noiembrie 1918 ...213—241

        *1. REFERAT CU PRIVIRE LA ATITUDINEA PROLETARIATULUI FAȚĂ DE DEMOCRAȚIA MIC-BURGHEZĂ ...213

        *2. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL CU PRIVIRE LA ATITUDINEA PROLETARIATULUI FAȚĂ DE DEMOCRAȚIA MIC-BURGHEZĂ ...232

TELEGRAMĂ CĂTRE COMANDANTUL-ȘEF I. I. VAȚETIS ...242

REVOLUȚIA PROLETARĂ ȘI RENEGATUL KAUTSKY ...243—349

        Prefață ...245

        Cum l-a transformat Kautsky pe Marx într-un liberal de duzină ...248

        Democrație burgheză și democrație proletara ...259

        Poate fi egalitate între exploatat și exploatator ? ...268

        Sovietelor nu le este îngăduit să se transforme în organizații de stat ...276

        Adunarea constituantă și Republica sovietică ...282

        Constituția sovietică ...291

        Ce este internaționalismul ? ...301

        O încercare de a intra în grațiile burgheziei cu ajutorul unei „analize economice“ ...315

        Anexa I. Teze cu privire la Adunarea constituantă ...342

        Anexa II. O nouă carte a lui Vandervelde despre stat ...—

*PROIECT DE HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA FOLOSIREA CONTROLULUI DE STAT ...350

*ÎN LEGĂTURĂ CU PROIECTUL DE HOTĂRÎRE A C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA CU PRIVIRE LA CONVOCAREA CONGRESULUI GENERAL AL FUNCȚIONARILOR DE BANCĂ DIN RUSIA ...351

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONGRESUL SOVIETELOR, AL COMITETELOR SĂRĂCIMII ȘI AL COMITETELOR RAIONALE P.C. (b) R. DIN GUBERNIA MOSCOVA. 8 DECEMBRIE 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...352—355

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONGRESUL AL III-LEA AL COOPERAȚIEI MUNCITOREȘTI. 9 DECEMBRIE 1918 ...354—363

CUVÎNTARE ROSTITĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL SECȚIILOR AGRARE, COMITETELOR SĂRĂCIMII ȘI COMUNELOR AGRICOLE DIN RUSIA. 11 DECEMBRIE 1918 ...364—376

*CONCEPT DE DIRECTIVE CU PRIVIRE LA CONDUCEREA INSTITUȚIILOR SOVIETICE ....377—380

        1. ...377

        2. ...378

        3. ...379

*PROIECT DE HOTĂRÎRE A C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ...381

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONFERINȚA MUNCITOREASCĂ DIN RAIONUL PRESNEA. 14 DECEMBRIE 1918 ...382—396

ÎN AMINTIREA TOV. PROȘIAN ...397—399

EROICA FAPTĂ A MUNCITORILOR DIN PRESNEA ...400—401

DESPRE „DEMOCRAȚIE“ ȘI DICTATURĂ ...402—407

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL II-LEA CONGRES GENERAL AL CONSILIILOR ECONOMICE DIN RUSIA. 25 DECEMBRIE 1918 ...408—416

INSTRUCȚIUNI CU PRIVIRE LA ÎNTOCMIREA UNEI CĂRȚI DE LECTURĂ PENTRU MUNCITORI ȘI ȚĂRANI ...417

*DESPRE SARCINILE SINDICATELOR ...418—421

        I. ...418

        II. ...—

        III. ...419

UN MIC TABLOU PENTRU LĂMURIREA UNOR MARI PROBLEME ...422—426

1919

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA ȘI A CONGRESULUI GENERAL AL SINDICATELOR DIN RUSIA. 17 IANUARIE 1919 ...427—443

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA CONFERINȚEI ORĂȘENEȘTI A ORGANIZAȚIEI DIN MOSCOVA A P.C. (b) DIN RUSIA. 18 IANUARIE 1919. Scurtă relatare apărută în presă ...444—445

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL II-LEA CONGRES GENERAL AL ÎNVĂȚĂTORILOR ȘI PROFESORILOR INTERNAȚIONALIȘTI DIN RUSIA. 18 IANUARIE 1919 ...446—449

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE PROTEST ÎMPOTRIVA ASASINĂRII LUI KARL LIEBKNECHT ȘI A ROSEI LUXEMBURG. 19 IANUARIE 1919. Scurtă relatare apărută în presă ...450

*RAPORT PREZENTAT LA CEL DE-AL II-LEA CONGRES GENERAL AL SINDICATELOR DIN RUSIA. 20 IANUARIE 1919 ...451—469

SCRISOARE CĂTRE MUNCITORII DIN EUROPA ȘI AMERICA ...470—478

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEA DE-A II-A CONSFĂTUIRE A ȘEFILOR SUBSECȚIILOR DE ÎNVĂȚĂMÎNT EXTRAȘCOLAR ALE SECȚIILOR GUBERNIALE DE ÎNVĂȚĂMÎNT PUBLIC. 24 IANUARIE 1919 ...479—480

CU TOȚII LA MUNCĂ ÎN DOMENIUL APROVIZIONĂRII ȘI AL TRANSPORTURILOR ! ...481—485

*PROIECT DE HOTĂRÎRE A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA COOPERAȚIE ...486—487

*CU PRIVIRE LA ACTIVITATEA BIBLIOTECILOR. Proiect de hotărîre a Consiliului Comisarilor Poporului ...488

*CU PRIVIRE LA MĂSURILE PENTRU TRECEREA DE LA APROVIZIONAREA ȘI REPARTIȚIA BURGHEZO-COOPERATISTĂ LA APROVIZIONAREA ȘI REPARTIȚIA PROLETAR-COMUNISTĂ ...489—490

*CU PRIVIRE LA CONCESIONAREA CONSTRUIRII MARII CĂI FERATE DE NORD. Proiect de hotărîre a Consiliului Comisarilor Poporului ...491

CĂTRE COMISARIATUL POPORULUI PENTRU ÎNVĂȚĂMÎNT ...492—496

RĂSPUNS LA ÎNTREBAREA UNUI ȚĂRAN ...497—501

*PROIECT DE RADIOGRAMĂ A COMISARULUI POPORULUI PENTRU AFACERILE EXTERNE ...502

*CU PRIVIRE LA SUSPENDAREA UNUI ZIAR MENȘEVIC CARE SUBMINEAZĂ APĂRAREA ȚĂRII. Proiect de rezoluție a C.E.C. din Rusia ...503—504

*PE MARGINEA APELULUI INDEPENDENȚILOR GERMANI ...505—506

*PRIMUL CONGRES AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE. 2—6 martie 1919 ...507—531

        *1. CUVÎNTARE ROSTITĂ LA DESCHIDEREA CONGRESULUI. 2 MARTIE ...509

        *2. TEZE ȘI REFERAT ASUPRA DEMOCRAȚIEI BURGHEZE ȘI DICTATURII PROLETARIATULUI. 4 MARTIE ...511

        *3. REZOLUȚIE LA TEZELE CU PRIVIRE LA DEMOCRAȚIA BURGHEZĂ ȘI DICTATURA PROLETARIATULUI ...530

        *4. CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ÎNCHIDEREA CONGRESULUI. 6 MARTIE ...531

CELE CUCERITE ȘI ÎNSCRISE ...532—534

*CU PRIVIRE LA ÎNTEMEIEREA INTERNAȚIONALEI COMUNISTE. Cuvîntare rostită la ședința festivă comună a C.E.C. din Rusia, a Sovietului din Moscova, a Comitetului din Moscova al P.C. (b) din Rusia, a Consiliului central al sindicatelor din Rusia, a sindicatelor și a comitetelor de întreprindere din orașul Moscova, închinată sărbătoririi întemeierii Internaționalei Comuniste. 6 martie 1919 ...535—540

CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CURSURILE DE AGITATORI ALE SECȚIEI „OCROTIREA MAMEI ȘI COPILULUI“ DIN CADRUL COMISARIATULUI POPORULUI PENTRU PREVEDERI SOCIALE. 8 MARTIE 1919 ...541

*ÎN LEGĂTURĂ CU PROIECTUL DE HOTĂRÎRE A C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA CU PRIVIRE LA PREDAREA OBLIGATORIE A SURPLUSURILOR De PRODUSE AGRICOLE ÎN UCRAINA ...542

 

MATERIALE PREGĂTITOARE

*PLANUL CUVÎNTĂRII ROSTITE LA ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA, A COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE ȘI A SINDICATELOR DIN MOSCOVA ...545—546

*PLANUL CUVÎNTĂRII ROSTITE LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL ÎNVĂȚĂMÎNTULUI DIN RUSIA ...547—548

*MATERIALE PENTRU ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA, A COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE ȘI A SINDICATELOR ...549—552

        *1. PLANUL RAPORTULUI ...549

        *2. SCHIȚA PROIECTULUI DE REZOLUȚIE ...551

*PLANUL CUVÎNTĂRII CU PRIVIRE LA ANIVERSAREA REVOLUȚIEI DIN OCTOMBRIE, ROSTITĂ LA CEL DE-AL VI-LEA CONGRES GENERAL AL SOVIETELOR DIN RUSIA ...553—554

        1 ...553

        2 ...—

*PROPUNERI CU PRIVIRE LA ACTIVITATEA CEKĂI ...555

*PE MARGINEA PROIECTULUI DE „HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA INSPECȚIEI MUNCITOREȘTI ÎN DOMENIUL APROVIZIONĂRII“ ...556—557

        *1. SCHIȚĂ DE HOTĂRÎRE A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI ...556

        *2. OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE „HOTĂRÎRE“ ...556

ÎNSEMNĂRI CU PRIVIRE LA ȘISTURI ...558

*PLAN ȘI SCHIȚE DE TEZE CU PRIVIRE LA DEMOCRAȚIA BURGHEZĂ ȘI DICTATURA PROLETARIATULUI ...559—560

*PE MARGINEA PROIECTULUI DE DECRET CU PRIVIRE LA REORGANIZAREA CONTROLULUI DE STAT ...561—562

        *1. ÎNSEMNĂRI CU PRIVIRE LA REORGANIZAREA CONTROLULUI DE STAT ...561

        *2. CĂTRE I. V. STALIN ...—

_______

Lista lucrărilor lui V. I. Lenin negăsite pînă în prezent (29 iulie 1918—12 martie 1919) ...565—568

Lista documentelor la a căror redactare a participat V. I. Lenin ...569—572

Adnotări ...573—653

Indice de lucrări și izvoare citate sau menționate de V. I. Lenin ...654—671

Indice de nume ...672—703

Date din viața și activitatea lui V. I. Lenin ...704—757

 

ILUSTRAȚII

Portretul lui V. I. Lenin. — Octombrie 1918 ...XXVIII—1

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Tovarăși muncitori ! Pornim la lupta finală, hotărîtoare !“ — Prima jumătate a lunii august 1918 ...40—41

Pagina a patra din manuscrisul lui V. I. Lenin „Scrisoare către muncitorii americani“. — 20 august 1918 ...53

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Schiță de teze pentru O hotărîre cu privire la respectarea riguroasă a legilor“. — 2 noiembrie 1918 ...132—133

Coperta cărții „Revoluția proletară și renegatul Kautsky“ cu însemnări făcute de V. I. Lenin. — 1918 ...244—245

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Către Comisariatul poporului pentru învățămînt“. — Februarie 1919 ...493

 

 


 

V. I. LENIN, OPERE COMPLETE, EDIȚIA A DOUA, VOL. 37, EDITURA POLITICĂ, BUCUREȘTI — 1965

TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ APARE ÎN URMA HOTĂRÎRII C.C. AL P.C.R. EA A FOST ÎNTOCMITĂ DUPĂ ORIGINALUL ÎN LIMBA RUSĂ, ED. A V-A

*Cu asterisc sînt notate titlurile date de Institutul de marxism-leninism de pe lîngă C.C. al P.C.U.S. [Nota red.]