中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> [苏]Y.耶夫士欣可《诗与自传》    相关链接:王凡西

温情



这样的事情难道可以长久?
那是多么的不公,多么的丑陋。
到底在什么时候,在什么地方,
这种事儿竟成了时尚:
“对活人──漠不关心,
 对死人──大献殷勤?”
人们给压得弯了腰,
 他们给逼得去纵酒,
一个接着一个,
 他们从尘寰撒手,
可是到了火葬场,
人家为了历史的风光,
却发表着温情的悼词,
对死了的大加赞扬。
是什么,夺去了马雅可夫斯基〈注〉的生命?
是什么,将手枪放进了他的手中?
当他的音尚在,
 容未消,
这时候,
只要给他,那怕是一丁点儿的温情呀,
该多么好!
人们活着,
总难得安分,
所以温情,
只用来报酬死人。


    作于一九六○年


 
 



注:马雅可夫斯基是苏联最伟大的诗人,一九三○年自杀。他生前曾受批判,死后五年,却被斯大林捧得极高,说他过去是,现在仍旧是苏维埃时代最优秀,最有才华的诗人。





上一篇 回目录 下一篇