1966 |
« Ce qui unit les différentes espèces de
socialisme par en haut est l'idée que le socialisme (ou son
imitation
raisonnable) doit être octroyé aux masses reconnaissantes, sous
une
forme ou sous une autre, par une élite dirigeante qui n'est pas
réellement soumise à leur contrôle. Le cœur du socialisme par en
bas
est l'idée que le socialisme ne peut être réalisé que par
l'auto-émancipation des masses, dans un mouvement « par en bas
», au
cours d'une lutte pour se saisir de leur destin en tant
qu'acteurs (et
non plus comme sujets passifs) sur la scène de l'histoire.. »
|
Les deux âmes du socialisme
1966
Traduction : JM Guerlin
Table des matières